Nov
20
2009

Rammstein ab sofort kastriert

Rammstein ab sofort kastriert

Rammstein kastrieren sich selbst: Ab sofort kann eine „Clean Version“ ihres indizierten Albums „Liebe Ist Für Alle Da“ erworben werden. Beschnitten ist sie um ein böses Lied mit Stacheldraht im Harnkanal und ein Foto von Gitarrist Richard Kruspe. Beides waren Gründe, die der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) genügten, um die CD auf den Index und damit faktisch aus dem Handel zu nehmen. Große Elektronikketten und Onlinehändler führen ab sofort ausschließlich die zensierte Ware, auch wenn der Verkauf des Originals an Erwachsene prinzipiell erlaubt bleibt. Undurchsichtiges Verfahren Auf eine Klage gegen die BPjM wollen Rammstein offenbar dennoch verzichten. Das ist schade, hätte so ein Prozess doch etwas Licht in das eher undurchsichtige Indizierungsverfahren bringen und zu einem gesellschaftlich nicht unspannenden Diskurs über die Freiheit von Kunst und die Kontrolle staatlicher Zensursulas beitragen können – immerhin belegte das Album zum Zeitpunkt der Indizierung den Spitzenplatz der deutschen Hitparade und hat sich bis dato 300.000 Mal verkauft. Künstler mit weniger monetärer Macht als Rammstein hätten das sicherlich interessiert verfolgt, schließlich droht ihnen im Falle einer Indizierung kommerzieller Totalschaden. Die Berliner Tanzmetallkapelle hingegen wird die Angelegenheit eher als nebensächlichen PR-Gag wahrnehmen. Kollegen diskriminiert Die Sorgen von Künstlerkollegen sind dabei zu vernachlässigen, das beweist nicht zuletzt die erneute Gängelung von Fotojournalisten, die über Konzerte der aktuellen Rammstein-Tour berichten wollen. Per Knebelvertrag werden deren Rechte „in unerträglicher Weise“ eingeschränkt, beklagt der Bundesvorsitzende des Deutschen Journalisten-Verbandes (DJV), Michael Konken. Fotografen sollen der Band außerdem ihre Fotos kostenlos zur beliebigen Verwendung überlassen müssen. Aus Konkens Sicht unakzeptabel: „Rammstein profitiert als Musikgruppe vom deutschen Urheberrecht. Als Kreative sollten sie anderen kreativ Tätigen den Anspruch auf angemessene Arbeitsmöglichkeiten und Vergütung nicht verweigern.“ Charterfolg und Festivalzusagen Rammstein ficht das alles nicht an. Ihren volljährigen Fans empfehlen sie den Erwerb des Original-„Liebe …“-Tonträgers „unter der Ladentheke“ bei einem Plattenhändler „ihres Vertrauens“. Ältere Erwachsene werden sich womöglich noch an so einen erinnern. Alle anderen laden runter oder bestellen in ausländischen Onlineshops und befeuern damit die internationalen Charterfolge der Band. In den amerikanischen Billboard-Charts kletterte „Liebe Ist Für Alle Da“ bereits bis auf Platz 13, in Österreich, der Schweiz, Holland, Dänemark, Tschechien, Finnland und Mexiko steht es auf 1, in vielen weiteren Ländern unter den Top 10. Rock am Ring und Rock im Park (4. bis 6. Juni 2010) freuen sich derweil auf eine jugendfreie Inszenierung von „Ich Tu Dir Weh“. Schweizer (Greenfield Festival) und österreichische (Nova Rock, beide 11. bis 13. Juni 2010) Festivaljugend werden dagegen gänzlich unbeschützt in ihrer Entwicklung zu eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeiten gefährdet.